バッタ物の由来

バッタ物の由来

 バッタもんの「ばった」は「投げ売り」を意味する古道具商の隠語である。  
 
 正規ルートを通さず仕入れた商品を売る「バッタ屋」は偽物商品や粗悪品を取り扱い、その商品(バッタ物)を安く投げ売った。
  
 それはバタバタと勢いよく売れるため名前が付いたと言える。
  
 バナナの叩き売りの擬音「バンバン」「ベンベン」から付いたとも考えられる。

  どう!たまには勉強になることもやるでしょう(笑)



投稿者: Tanoken   補足・投稿者: Anthony

[編集長-補足]

 「PUMA」じゃない!豹の頭にパーマが、かかっている!
 バナナの叩き売りの擬音が語源という説は、一般的に否定されている。どう考えても「バンバン」「ベンベン」が「バッタ」に変化するわけがないからである。

 バッタ屋(デスカウント・ショップ)の商品は、倒産した会社や商店の処分品を扱うことが多いので、倒産してバッタバッタ倒れていく会社の様子を表しているというのが、関西では有力な語源の1つ。

 また、偽物やマガイ物の事を関西では、「バッタもん」ということは少なく「パチもん」ということがほとんど。



[人気blogランキング] ←クリック投票に協力して下さいませっ!
関連記事



にほんブログ村 その他趣味ブログ 多趣味へ ← クリック投票に協力を! 編集部・執筆陣のやる気がUPします!

6 Comments

ぐっちゃん

倒産品などを買い叩き、他所の土地で売る。
またその土地で買い叩き、違う他所で売る。
一つ処に留まらずピョンピョンとバッタのように転々として商うところから由来する、との説もあります。

  • 2007/10/19 (Fri) 00:54
じぞう

このシリーズ千歳空港にも売ってました。
「KUMA」とか「ajidas」ってadidasのマークがアジなんですわ(^^;
北海道の各空港にあるのかなー?

  • 2007/10/19 (Fri) 01:31
para1002n(ぱら仙人)

ばったり倒れた

ところの在庫を引き取って売りさばくのがバッタ屋、だとバッタ屋のおっさんに聞いたことがあります。これではまがい物のニュアンスが消えてしまうので、バッタ屋に都合のいい説かもね。

  • 2007/10/19 (Fri) 21:14
  • EDIT
be-free

こんなシャレの効いたバッタ物なら欲しいかも(^▽^)

  • 2007/10/19 (Fri) 22:46
鼻勝

もう、遥か昔の話なんですが、
某中国の万里の長城の急な勾配を観光している途中、
あまりにきつくて死に掛けたとき、某国の売り子に、
bdidasのシャツを千円で買わんか? と声をかけられました。

  • 2007/10/21 (Sun) 02:14
  • EDIT
tanoken

みなさんコメントをありがとう
商品購入時はバッタもんに騙されず気を付けてください!

  • 2007/10/21 (Sun) 12:52